Anterior

ⓘ Xíriga yel nome que recibe una variedá llingüística de la fala distinta de la llingua estándar y dacuando incomprensible pa los falantes desta, usada con frecue ..



                                               

Bron (xíriga)

El bron ye una xíriga falada pol gremiu los caldereros en Miranda dAvilés y en San Xuan de Villapañada ; ta rellacionáu col burón de los cesteros de Fornela. J.M. Feito rellaciónalu tamién col broun dAuvernia, en tierres yá de Francia.

                                               

Germanía

La germanía ye la xíriga usada por presos, criminales, etc. El términu germania significa ‘hermandá en catalán, y provien de la pallabra catalana germà, que tien de la mesma etimoloxía nel llatín germānus, que significa ‘hermanu mayor. El nome remontar a ciertes comunidaes valencianas destacaes pola so rebelión contra la nobleza llocal nel sieglu XVI, pasando depués a denominar la so xíriga. La xíriga falada polos delincuentes dotros países recibe otros nomes; por casu, el lunfardo en Arxentina. Haber de tener en cuenta que la germanía orixinalmente, nin tien de ser considerada xíriga nin ...

                                               

Malespín

El malespín ye una especie de xíriga aniciáu nel sieglu XIX nEl Salvador y que depués sestendió al restu dAmérica Central. Anguaño ye residual, y namái subsisten delles pallabres nes fales del español. Diz questa xíriga foi inventáu como una especie de clave pol militar y políticu salvadoreñu Francisco Malespín. Róger Matus Llazu, de lAcademia Nicaragüense de la Llingua, fai referencia a Don Alfonso Abargane na so "Diccionariu de la fala nicaragüense" 2ª. ed., 1972, quesplica quel Malespín ye una especie de xíriga falada ente rapazos, especialmente estudiantes, y por señorites" de la "bona ...

                                               

Rosarigasino

El rosarigasino o gasó ye una especie de xirigoncia nacíu na ciudá de Rosario. Na actualidá ye poco la xente que lo conoz, y suelse usar siempres de manera graciosa. Lorixe esactu ye inciertu; créese que foi creáu polos internos de la cárcel dencausaos de Rosario a principios del sieglu XX. Según Bernardo "Chiquito" Reyes, popular personaxe rosarino y autor del llibru "Rosarigasino, el métodu": "Los presos falar ente ellos pa comunicase ensin quentendieren los guardias. El primeru nespublizalo foi lactor Salvador Naom, alies Chita, quien daba funciones nes cárceles. Pero nun ta claru si Ch ...

                                               

Cheli

El Cheli ye una xíriga, orixinaria de la ciudá de Madrid, quherieda elementos del casticismu madrilanu y nocasiones marxinales y sobremanera disfemismos, que son espresiones despreciatibles o insultantes. El términu paez venir acuñáu pol novelista Francisco Estragal o a lo menos ye él quien lo da a conocer nel diariu madrilanu" El País”. Según Margarita de Hoyo González, el cheli naz nel momentu del cambéu políticu esperimentáu nEspaña de la transición y so la influencia del movimientu mundial, como yel punk. Pero nun podemos dicir que ye a partir desti momentu cuando surde, pos yá en sect ...

                                               

Gacería

El vocabulariu -que tien influencies franceses, árabes y vasques- entiende unes 353 pallabres, con una pronunciación que sigue les regles fonétiques de la llingua castellana. Delles pallabres formáronse por un procesu de metátesis: la pallabra castellana penera ye brica en gacería donde procede briquero, penero convertir en brico, etc. Otres hanse formáu por aféresis: de apanar derivóse panar ; de otana, tana.

                                               

Gavaro

Gavaro ye una variación del esperantu creáu por Manuel Halvelik, quien enantes crearal arcaicam esperantom y el popido. La intención de Halvelik nun yera crear una nueva llingua internacional, sinón intentar da-y al esperantu la posibilidá espresiva duna xíriga". Por casu, la variación de la llingua nuna de muncho menos prestíu, por cuenta de que esta seria falada por persones como criminales o non estudiaes. Contrariamente que nel arcaicam esperantom y nel popido, lautor decidió nun tocar demasiáu la gramática y les pallabres pero si camudar fondamente los raigaños. "El Gavaro estremar de ...

                                               

Bron

Col términu Bron podemos referinos a: Bron, una xíriga falada polos caldereros de la contorna dAvilés. Bron, una comuña francesa de la Metrópolis de Lyon, na rexón dAuvernia-Ródanu-Alpes.

                                               

Llanín

Denominar llanín a una variedá llingüística utilizada comúnmente polos habitantes de Xibraltar. Consiste principalmente nun amiestu del inglés y lespañol comparable col spanglish, quentemez el inglés británicu propiu del Peñón y el fala andaluza. El llanín tamién tien más de 500 términos léxicos procedentes del xenovés, lhebréu, lárabe, el portugués y el maltés. Llanín ye tamién un xentiliciu cariñosu pa los habitantes del territoriu antes mentáu. Lorixe del términu ye inciertu. Hai quien sinclinen a pensar que vien del nome propiu "John" cariñosamente "Johnny", bien común na llingua ingle ...

                                               

Dialeutu de Berlín

El Dialeutu Berlinés o a cencielles Dialeutu de Berlín yel nome col que sidentifica la fala del Área metropolitana de Berlín. Carauterizar por un humor xubíu de tonusobremanera la fala de los barrios de Berlín llámase-y pol nome de "Focico Berlinés". El berlinés nun ye solo un Dialeutu, sinón más bien un amiestu de munchos distintos dialeutos que desenvolvieron la llingua. El desenvolvimientu del berlinés viose afeutáu nel so desenvolvimientu especialmente pol fala del estáu de Brandeburgu, orixinalmente nel Margraviato de Brandeburgu falábase Baxu alemán. La espresión más fuerte del baxu ...

                                               

Pimiango

Pimiango ye un llugar de la parroquia de Colombres nel conceyu asturianu de Ribadeva. Alcuéntrase a 4 km de Colombres, la capital del conceyu, a un altor mediu de 159 msnm y tien una población de 92 hab. 2019. Destaquen les pintures rupestres de la Cueva del Pindal, les ruines del monasteriu de Tina o los restos de les mines de cobre de Tina, con una antigüedá de 4.500 años.

                                               

Idioma indonesiu

L indonesiu ye lidioma oficial de la República dIndonesia. Foi reguláu y establecíu en 1945 cola independencia del país. Nun país que cunta ente 150 y 250 llingües falaes y escrites, lindonesiu ye la llingua franca del país y la mayoría de los sos nacionales son billingües. Ye en realidá lidioma nativu duna parte minoritaria de la población indonesia, anque ye corriente como segunda llingua. Lindonesiu ye un dialeutu estandarizado del idioma malayu; antes de la so estandarización emplegaba un alfabetu propiu paecencia al xaponés, pero dende 1945 utiliza lalfabetu llatín. Nagostu de 1973, I ...

                                     

ⓘ Xíriga

Xíriga yel nome que recibe una variedá llingüística de la fala distinta de la llingua estándar y dacuando incomprensible pa los falantes desta, usada con frecuencia por distintos grupos sociales con intenciones de despintar el verdaderu significáu de les sos pallabres, la so conveniencia y necesidá. De normal, los términos usaos na xíriga de grupos específicos son temporales, perdiéndose lusu pocu tiempu dempués de ser adoptaos.

                                     

1. Tipos de xíriga

Constitúin xírigues particulares les de ciertos grupos por distintos motivos:

  • Sociales: distintes formes de comunicase col propósitu de nun ser entendíu polos demás por casu na cárcel o con intención diferenciadora de dalgunos barrios y dadolescentes.
  • Profesionales: precisen de ciertu vocabulariu que nun ye común al restu del idioma pa ciertos procesos, preseos, etc. Por casu, una persona ayena al ámbitu docente diría: "Gústame la forma denseñar del profesor", ente quotru docente diría: "Gústame la didáctica del profesor".
                                     

2. Xíriga, xíriga y dialeutu

A diferencia del dialeutu, la xíriga nun ye una variante xeográfica duna llingua, tien una estensión menor y ye esclusiva de grupos sociales determinaos. Si la xíriga perdura nel tiempu y xeneralízase, termina integrándose al dialeutu rexonal; perdiendo la so denominación de xíriga.

El conceutu de xíriga inclúi al de xíriga, anque esti postreru namái contién la xíriga de tipu social. Nel usu de la pallabra, la diferencia ente xíriga y xíriga nun ta claramente demarcada y de cutiu son términos confundíos. Polo xeneral utilízasel términu xíriga pa referise al llinguaxe téunicu ente grupos sociales o profesionales y la xíriga pa tou tipu de pallabres y frases ente persones duna mesma posición, rangu o alcurnia.

Llinguaxe habitual: yel faláu na ciudá onde mora o actúa. Llinguaxe profesional: xíriga de dalgún oficiu o oficiu. Llinguaxe de xíriga: mesmu del mundu marxinal en que se desendolca lindividuu.

Free and no ads
no need to download or install

Pino - logical board game which is based on tactics and strategy. In general this is a remix of chess, checkers and corners. The game develops imagination, concentration, teaches how to solve tasks, plan their own actions and of course to think logically. It does not matter how much pieces you have, the main thing is how they are placement!

online intellectual game →